IOWA(перевод)

Расслабься...все кончено
теперь ты будешь всегда на моей совести
я зашил тебе в рот всю грязь
этого города
и мне плевать на бога,
я больше не хочу спорить с ним

Расслабься...все кончено
теперь ты никогда не сможешь уйти
я разделяю тебя на части
вновь и вновь
и уношу с собой по кусочку
...любовь

Любовь...ты моя первая и я еле дышу
Любовь...очаровательная фея
я уложил тебя спать и это все что я могу
чтобы остановить... поверь мне

И синие губы...тебя кто-то сломал...
бумажная кукла лежит и сгнивает
заживо
я никогда тебя не покидал
и это тебя спасает

ты так холодна...пустые гильзы после выстрела
твои глаза
блестят
я завтра ухожу...наверно навсегда
мне никогда не простят
ведь теперь

ТЫ МОЯ,ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ МОЕЙ
Я МОГУ РАЗОРВАТЬ ТЕБЯ
Я МОГУ СОБРАТЬ ОБРАТНО
ВСЕ ЧТО Я ХОЧУ
ЛИШЬ ВСЕГДА БЫТЬ С ТОБОЙ
Я УБЬЮ ТЕБЯ, ЧТОБ ЛЮБИТЬ БЕЗОГЛЯДНО

я в

я в замешательстве...

это пройдет ;-)

это пройдет ;-)

А в чём тут

А в чём тут заключалась работа автора?
"Читаю и перевожу со словарем"?
Хоть бы срифмовал уже, что ли...
______________________________
"Мне бы чуточку мозгов... Моя мама их так вкусно готовит..." (с)

Пожалуйста !

Тебе бы чуточку мозгов
и твоя мама сварит плов

Больше нечего

Больше нечего ответить?
_______________________________
"Мне бы чуточку мозгов... Моя мама их так вкусно готовит..." (с)

Катя,не обращай

Катя,не обращай внимания. Твои стихи по сравнению с тем что пишет этот обормот гениальны. Они гениальны и без всяких сравнений!

Опа-на!

Кого я вижу. Я смотрю ты как в реальной так и в виртуальной жизни стоишь на защите безмозглых ;-)

Расслабься...все

Расслабься...все кончено ;-))))

Не знаю, почему

Не знаю, почему ты выбрал именно этот текст. Последние, на мой взгляд, поинтереснее, и по тексту, и музыкально. Dead Memories меня просто выносит! )

сильно

сильно зацепила меня когда-то эта песня. такие откровения могут стоить человеку свободы,...или принести всемирную известность ;-)