ЛЮБИМАЯ МОЯ - Иван Сокач, Белград Сербия

Что меня нет, я не буду знать
Тогда, когда меня не будет.
Но, и тогда, пока спишь ты
Опущу голову на колени твои
И шепну то, что уже знаешь
«На свете ты для меня всё, милое моё».

Что меня нет, я не буду знать
Когда солнце скроется за занавески
Когда день в вечность понесёт сны,
радость, счастье и несколько облаков.
Ты хорошо знаешь, это всё для нас было
В сердце всё это хранишь, моё мило.

Не встречу (эту) слезу твою
Но узнаю, когда ветер мне голос принесёт.
Когда публика уйдёт, когда останешься одна
Приду спустить поцелуй на губы твои
Это не вечность, а только жизнь.
Милая моя, поэтому – не грусти!

Для Юрий Олейников

Большое спасибо уважаемый господин Юрий Олейников!
Даже когда я был очень молодой, я восхищался русскими поэтами (Пушкин, Есенин,…).
Сегодня я очень рад, что некоторые из моих песен переведены на русский язык.

С наилучшими пожеланиями,
Иван Сокач, Белград (Сербия)

(Извините если я ошибаюсь письменно на русском языке)