Ой, героев да зорька рассветная...

Ој јунаштва свјетла зоро…

Ој јунаштва свјетла зоро,
Мајко наша Црна Горо!
На твојим се врлетима,
Разби сила душманима.

Једина си за слободу
Ти остала српском роду.
Дат ће Бог и света Мати
Да се једном све поврати.

(1863, Черногорская народная песня [Црногорска народна пjесма])

*******************************************

Ой, героев да зорька рассветная,
Черногория, матушка светлая.
Стали скалы твои, как могила,
Упокоилась в них вражья сила.

Твои горы, ущелья, равнины
Вековою загадкой хранимы,
И души глубина в них, и воля,
С твоей чистою к детям любовью.

И со всем остальным Сербским Родом,
Ты едина в борьбе за Свободу.
И даст Бог нам, мать наша Земля,
Вновь сплочённою станешь ты вся.

Много знала ты слёз и страданий,
Много будет ещё испытаний,
Только ждёт тебя счастье и братство,
Не позорные цепи и рабство.

Пусть же реки несутся в моря,
Славься ясных героев заря!
Черногория, матушка вечная,
Дорогая, родная, сердечная!

(4-5 августа 2009)