«Посвящается…»

Он был основан крупным бизнесменом Джоном Генри Дэвисом,
В преддверие эпохи грозных взглядов и технологических чудес.
Он прогремел, как громкий выстрел с пушки, каждому в отдельности,
Заставив проявить к себе толпы людской немалый интерес.

И кто бы мог предположить, что будущих народных чемпионов,
На травяном газоне будут представлять потомки королей.
Любители игры с мячом, цветущие в туманном Альбионе,
Которые в конечном счете станут повелителями всех полей.

Мы не одно десятилетие следим за их великолепным мастерством.
Порой теряем голову, переживая рядом с ними взлеты и падения,
Но каждый раз приходим поболеть за наших идолов на стадион,
Хотим почувствовать себя кусочком этого лихого представления.

Футбольная арена, поведавшая немало войн – Олд Траффорд,
Которую в былые времена сэр Бобби Чарльтон назвал «Театр Мечты».
Она хранит традиции болельщиков, их веру… каждый ею горд.
Кто побывал на ней, тотчас стал пленником невыразимой красоты.

Ну вот она – команда звезд и обладатель самых значимых наград.
Из года в год доказывает свой авторитет без лишних слов.
Её блестящая победа над другими оппонентами для нас, как клад.
Мы не позволим никому топтать святое имя красных дьяволов!

Джордж Бест, Рой Кин, Джек Роули, Дэвид Бекхэм, Эрик Кантона –
Лишь только малый перечень легенд, которые нам проливают свет.
Мы ценим их за преданность к игре, фанатам, низкий им поклон.
Я гордо посвящаю шесть больших куплетов Манчестеру Юнайтед!